چهار شنبه 5مرداد 90

ريك- امانوئل اشميت نويسنده چهل و سه ساله فرانسوي، حالا ديگر ده سالي است كه به مهمترين نمايشنامه نويس فرانسه و بلكه كل اروپا بدل شده است. نمايشنامه هاي او در اين مدت تقريباً در ۳۰ كشور به روي صحنه رفته اند.
«شب والُني ها» كه در ۱۹۹۱ منتشر شده، نخستين نمايشنامه اي است كه او را در فرانسه به شهرت رساند و پس از آن در ديگر كشورها از جمله انگلستان اجرا شد. اشميت نمايشنامه «ميهمان ناخوانده» را در سال ۱۹۹۳ نوشت. اين نمايش در همان سال جايزه «بهترين نويسنده» و «بهترين اجرا» را از آن خود كرد و عنوان «پديده تئاتري» آن سال را به خويش اختصاص داد. در ۱۹۹۵ نمايشنامه Golden Joe، نسبت به كارهاي ديگر او موفقيت چنداني كسب نكرد. اثر بعدي اما در دنياي تئاتر يك حادثه بود:  «تغييرات اسرارآميز» در ۱۹۹۶ منتشر شد و آلن دلون و فرانسيس هوستر آن را نه تنها در لوس آنجلس بلكه در تمامي پايتخت هاي بزرگ جهان، توكيو، برلين، مسكو، لندن و پاريس اجرا كردند. نمايش با استقبال بي نظيري روبه رو شد.
«عشرت طلب» در ۱۹۹۷، همزمان در پاريس و برلين به روي صحنه رفت. چند ماه پس از آن اشميت تك گويي اي را درباره بودايي گري تحت عنوان «Milarepa» نوشت كه تا سال ۱۹۹۹ به طور پياپي در شهرهاي مختلف اروپا به روي صحنه رفت. «فردريك يا بلوار جنايت» در ۱۹۹۸ نگاشته شد و توسط ژان- پل بلموندو اجرا شد. اين نمايش تقريباً همزمان با فرانسه، در آلمان نيز به اجرا درآمد. سرانجام، «هتل دو دنيا» تمام اجراهاي فصل ۲۰۰۰- ۱۹۹۹ يكي از سالن هاي تئاتر ماريني را به خود اختصاص داد. آخرين اثر اشميت نمايش موزيكال «ابراهيم آقا و گل هاي قرآن» نام دارد كه تاريخ نخستين اجراي آن به سال ۱۹۹۹ بر مي گردد. اين نمايش در جشنواره آوينيون سال ۲۰۰۱ دوباره به روي صحنه رفت. در همان سال آكادمي فرانسه جايزه بزرگ تئاتر خود را، براي مجموعه آثار نمايشي اريك- امانوئل اشميت به وي اهدا كرد.
رشته تحصيلي اشميت فلسفه است. او پايان نامه اش را به ديد رو اختصاص داده و در ۱۹۹۷ آن را در كتابي تحت عنوان «ديد رو يا فلسفه جذابيت» منتشر كرده است.
از جمله دلمشغولي هاي ديگر اشميت موسيقي است. او «عروسي فيگارو» موتسارت را به زبان فرانسه ترجمه كرد و اين ترجمه چندين بار در سالن هاي فرانسه به روي صحنه رفت. پس از آن ديگر اثر موتسارت يعني «دون ژيوواني» را نيز به فرانسه برگرداند.
اشميت در مقام رمان نويس، در سال ۱۹۹۴ جايزه نخست رمان را براي رمان «فرقه خودپرستان» كسب كرد. در سپتامبر ۲۰۰۰ وي «انجيل به روايت پيلاطس» را منتشر كرد. رمان در ميان منتقدان به موفقيت عظيمي دست يافت. در فرانسه چندين جايزه ادبي را به خود اختصاص داد و ماه ها جزء فهرست پرفروش ترين كتاب هاي فرانسه قرار داشت. آخرين رمان اشميت «سهم ديگري» نام دارد و تاريخ انتشار آن به سال ۲۰۰۱ باز مي گردد.

نوای اسرار آمیز

دو مرد رودررو می‌کوشند تا پرده از راز دلباختگی بردارند. یکی از آن دو مرد نویسنده‌ایست برنده جایزه نوبل ادبیات که به دور از انسان‌ها در جزیره‌ای دور افتاده زندگی می‌کند. مرد دیگر خود را روزنامه‌نگاری معرفی می‌کند که برای انجام مصاحبه آمده است. چه رابطه‌ی مرموزی بین این دو مرد وجود دارد؟

این ملاقات خیلی زود به بازی بی‌رحمانه موش و گربه‌ای تبدیل می‌شود که هر کدام از شخصیت‌ها با ترفندی اعجاز‌آمیز می‌کوشد تا به حقیقت ماجرا پی‌ببرد. یک بار دیگر اریک امانوئل امشیت با سبک شگفت‌انگیز خاص خود هر لحظه خواننده را غافلگیر می‌کند تا از ورای این ماجرای ساده و در عین حال حیرت‌انگیز زیر و بم‌های احساسات بشری و رموز دلباختگی را بر ما آشکار سازد.